Как вывести дымоход из сэндвич-трубы через стену: плюсы и минусы, пошаговый монтаж своими руками

Технические моменты

Планируя выполнение работ по сборке дымохода своими руками, постарайтесь достать СНиП под номером 41-01-2003, там есть все технические требования, которым должна соответствовать установка сэндвич дымохода (см. Монтаж дымохода сэндвич своими руками). Если не получилось — ориентируйтесь на нижеследующий перечень правил:

  • Устраивайте минимум горизонтальных участков трубопровода. Любые из горизонтальных колен не должны быть длиннее одного метра.
  • На плоской крыше возвышение дымохода над ее поверхностью должно составлять не менее одного метра.
  • На скатных кровлях внутренние дымоходы должны иметь возвышение: при отставании о конька до 1,5 метра — не менее 0,5 м; при удалении от 1,5 — 3,0 метра — вровень с коньком.
  • Труба на расстоянии от конька более 3,0 метра должна возвышаться над уровнем кровельного покрытия до совпадения верхушки дымохода с линией в 10 градусов от горизонта конька.

Кроме этого, имеются следующие требования к устройству сэндвич дымоходов:

  1. У дымовых труб не должно быть уступов.
  2. Отводы труб можно выполнять под углом в 30 градусов.
  3. Температура газа, отводящегося по дымовым трубам, не должна быть более 500 градусов.
  4. Все наклонные участки дымовой трубы не должны иметь шероховатостей. Их поперечное сечение не должно быть меньше по площади, чем сечение вертикальных труб.
  5. В процессе эксплуатации собранного дымохода не стоит забывать о необходимости периодической очистки трубопровода от сажи.

Устройство сэндвич дымохода – работа непростая, требующая максимум внимательности. Поэтому следует отнестись к выполнению монтажа с огромной ответственностью.

Способ прокладывания через стену

В некоторых случаях банщики-эстеты, для создания определенного интерьера, устраивают выход дымовой трубы из помещения от печи на улицу через первую близстоящую стену. Такой вариант эвакуации дымовых газов сокращает количество вспомогательных узлов, используемых при прокладке труб через кровельное перекрытие и чердак, а также облегчает обслуживание дымохода со стороны улицы, что не беспокоит при этом процессе отдыхающих в данные момент в банной комнате.

О целесообразности и особенностях прокладывания двухслойного дымохода через стеновое перекрытие, а также о приемах разделывания стены в точке прохода трубы в виде сэндвича, будет рассматриваться более подробно в следующих статьях.

Обязательные условия

Любая проходящая через перекрытие труба должна иметь защитный тепловой контур. Он называется узел прохода через перекрытие. Конструкция может использоваться разная – от готовых заводских устройств до самостоятельно изготовленных, но все огни, монтируются согласно общим требованиям.

В месте прохода обязательно устраивается изоляция из термостойкого материала. Он должен выдерживать температуры до 800 – 1000 градусов. Если не сделать подобную изоляцию, то потолок может просто загореться от нагрева.

Расстояние от внутренних стенок нагретого канала отвода дыма до сгораемых материалов не должно быть менее 38 сантиметров. От наружной его части, до конструкций из возгораемых материалов, должно оставаться расстояние не меньше 13 сантиметров. В этом случае, слой теплоизоляционной прокладки внутри дымового канала должен составлять больше пяти сантиметров. Именно таким образом теплоизолированы популярные сэндвич системы.

Соблюдение этих норм позволит собрать наиболее безопасную с точки зрения возникновения пожара конструкцию.

Необходимые комплектующие

В стандартный перечень входят:

  1. Адаптер котла. Начальная секция трубы. Отвечает на необходимый разворот при установке. Подойдет при сборке по направлению конденсата.
  2. Стартовый сэндвич. С его помощью выполняется переход с одностенной на сэндвичную (двустенную) конструкцию.
  3. Шиберы поворотные. Задвижка или заслонка с несколькими отверстиями. Шибером перекрывают поток угарных газов.
  4. Хомуты обжимные. Крепежные детали, под растяжку, изготовлены из стали. Фиксируют дымоходную систему в неподвижном состоянии, не дают соприкасаться с печью.
  5. ППУ (потолочно-проходной узел) с минеритом. Используется в случаях, когда труба будет проходить через потолок, крышу. В состав входит изоляционный пожаробезопасный материал, за которым идет прослойка воздуха и место под крепеж слоя теплоизоляции.
  6. Тройники под 45, 90 градусов. Изменяют направление выхода дымовых газов.
  7. Колпак или оголовок. Выполняет функцию зонта, защищая внутреннюю полость дымохода от попадания осадков.
  8. Секции сэндвичные. Прямые, 3-4 штуки. Длина от 25 до 100 см.
  9. Кронштейны, саморезы. Ими будут соединяться детали конструкции.
  10. Колена под 90, 45 градусов. Позволят крепить дымоход под нужным углом.
  11. Торцевые заглушки.
  12. Различные переходники, конденсатосборники.
  13. Опорная площадка. Равномерно распределяет нагрузку.
  14. Окошко для чистки дымохода.

Перечень элементов неполный, поскольку у каждой системы отопления свои особенности. Встречаются варианты прямых дымовых каналов с отводом конденсата, подставками.

Как самостоятельно сделать и собрать сэндвич-трубу?

Готовый дымоход «сэндвич» представляет собой сегменты, каждый из которых имеет длину в один метр и при монтаже вставляется в другой. А как именно собрать дымоход-сэндвич и из каких материалов, сейчас разберемся.

Итак, конструкция сэндвич дымохода такова: это внутренняя и наружная труба, между которыми находится слой теплоизоляции. Внутренняя труба – из нержавеющей стали, а вот внешняя может быть из самых разных материалов, даже меди и латуни. А вот оцинкованные трубы для дымохода брать не рекомендуется: в режиме нагрева-охлаждения она будет менять свой диаметр, тогда как вот нержавейка – практически нет.

Чаще всего в качестве утеплителя используется базальтовое волокно, или минеральная вата, обладающее хорошими теплоизоляционными свойствами. Опытные печники, к примеру, советуют в качестве теплоизоляции брать базальтовую вату Rockwool WIRED MAT 80. Ее толщина может варьироваться от 25 до 60 мм.

Используют как внутренний утеплитель таких труб также керамзит и полиуретан. Единственная проблема при укладке теплоизоляции между внешней и внутренней трубой – это то, что материал приходится делать внахлест с подрезом в половину толщины и перехлест на 10 см. Либо и вовсе набивать все вручную, если получится аккуратно.

Соединяются сэндвич-трубы тоже по-разному: фланцевым способом, байонетным и по «мостику холода», а еще «под дыму» и «по конденсату». «По дыму» дымоход собирают с той целью, чтобы полностью гарантировать то, что внутрь дома или бани никакие угарные газы не попадут. А «конденсату» — чтобы образовываемый из-за разницы температур конденсат свободно мог стекать вниз по трубе.

В первом случае дым не встречает никаких препятствий и под действием тяги быстро выходит наружу, но конденсат внутрь сэндвича при небрежной заделке стыков попасть может. Отчего внутренний утеплитель пострадает и немало. А вот во втором способе внутренняя труба сэндвича заходит в раструб нижнего, и влага внутрь трубы попасть не может никак. Вот только дым, если найдет хоть малейшую щель, выход себе найдет. Что же выбрать? Газ вредит здоровью человека, а конденсат – долговечности дымохода. Единственный выход – при любом способе тщательно герметизировать все щели и стыки, и все.

Для внутренних труб сэндвич дымохода мы рекомендуем установку «по конденсату», чтобы сам он не попадал на швы трубы и не было затекания. И, несмотря на свой двойной слой, сендвич-трубы все равно нуждаются в качественной изоляции от тех участков, которые наиболее пожаронебезопасны – от балок, кровли и перекрытий. И в качестве первой трубы, которая присоединяется прямо к печи, сэндвич использовать нельзя.

Вот так, зная технологию, вы вполне можете своими руками сделать качественный сэндвич-дымоход – из лично приобретенных вами материалов (желательно с сертификатами качества).

Устанавливаем сэндвич-дымоход в бане поэтапно

Сама установка сэндвич трубы для дымохода не сложна. Так как сэндвич-трубы максимально пожаробезопасны, соединить и правильно закрепить их может даже человек, весьма далекий от строительства.

Монтируется дымоход «сэндвич» снизу вверх – от печи до кровли, причем внешнюю трубу нужно как бы «надевать» на внутреннюю. В общем, важных пунктов монтажа сэндвича есть несколько. Давайте подробнее.

Этап I. Соединяем элементы дымохода

Производя установку сэндвич-дымохода, обращайте внимание на то, что один из концов трубы всегда с немного меньшим радиусом – зауженный. Его как раз и нужно вставлять в предыдущую трубу

Благодаря тому, что в таком дымоходе почти не скапливается сажа, из него легко выводить конденсат – и лучше для этого дополнительно поставить специальные тройники.

Этап II. Вариант 1. Проводим дымоход через стену

Если дымоход будет выходить через стену, ее придется разобрать и укрепить посадочные под кронштейн места. Далее собираем наружный кронштейн и приделываем к нему два уголка как полозья – чтобы можно было без проблем двигать тройник во время монтажа дымохода из сэндвич-труб, и ничего не застревало.

Саму стену можно закрыть фанерой толщиной в один сантиметр и по всей его площади еще закрепить шурупами асбестовый лист. Поверх того – цельный лист оцинкованного металла 2х1,20 см. В самом листе прорезаем квадратное отверстие для проходника и закрепляем шурупами. В завершение покрываем кронштейн лаком по металлу, чтобы защитить от коррозии. Далее сверлим в переходнике нужное отверстие и одеваем в него сэндвич.

Используют при строительстве дымохода и такое понятие, как уступка – это пространство, которое мы специально оставляем между дымовым каналом и стеной.

Этап II. Вариант 2. Проводим дымоход через крышу

При проведении сендвич-трубы через крышу нужно сначала взять оцинкованный стальной лист, приложить его изнутри к отверстию, и выводить трубу. Только после этого лист крепим к крыше. Если нужно – его можно дополнительно завести под край кровли.

Если кровля из сгораемых материалов, ее обязательно нужно защитить от возгорания. А для этого на дымовую трубу, которая возвышается над деревянной черепицей или битумом устанавливаем дефлектор с сеткой-искрогасителем с мелкими ячейками.

Этап III. Закрепляем дымоход

Все тройники, колена и другие элементы скрепляем хомутами, а тройник крепим опорным кронштейном. Если верхняя часть дымохода остается незакрепленной – ее лучше подстраховать. Хотя бы теми же растяжками по 120 градусов. Вот как дополнительно нужно скреплять стыковочные соединения: сэндвич-трубы между собой – обжимными хомутами, трубы с другими элементами, как переходники и тройники – этими же хомутами, но с обеих сторон.

Этап IV. Окончание монтажа

После окончания сборки обязательно снимаем с труб защитную пленку

Оптимальная длина дымохода – 5-6 м от колосника печи до оголовка – обратите на это внимание. И герметизируем все швы и зазоры

Для этого вам понадобится жаропрочный герметик для дымоходов, который рассчитан на температуру не меньше 1000˚С. Наносить его нужно так:

  • Для внутренних труб – на наружную поверхность верхней внутренней трубы.
  • Для наружных труб – по наружной поверхности.
  • При переходе с одностенной на двустенную трубу – снаружи, по окружности.
  • При соединении одностенной трубы и других модулей – так, как в последнем варианте.

Когда все будет готово – обязательно проверьте самые опасные зоны нагрева дымохода на температуру. А чтобы потом чистка дымохода была простой и легкой, в нем обязательно предусматривается ревизия – это специальная съемная часть или отверстие с дверцей.

Монтаж дымохода сэндвич очень прост и легок благодаря простоте конструкции и легкому весу – если вы уже определились с проектом и закупили материал, смело закатывайте рукава!

Как выбрать сэндвич-дымоход для дома

камина хай-тек

Материалы, используемые для сэндвич-дымоходов

  1. таким образом, что необходимо знать о марках нержавеющей стали, используемой для выполнения сэндвичей.
  2. материал марки АISI 430 является наиболее дешевым. Нержавейка отлично подходит для внешних кожухов сэндвич-труб, исходя из того, что осадки, ветер и т.п. внешние воздействия не в состоянии причинить ей вреда. Но для внутренних каналов этой характеристики мало, поэтому они выполняются из других материалов. Помимо всего прочего, имеются некоторые проблемы, связанные с выполнением полноценных сварных швов.
  3. материал АISI 439 отличается от нержавейки 430 использованием при изготовлении титановых добавок, что увеличивает ее стойкость к образованию коррозии и механическую крепость. Обычно устройства подобного типа используются для газовых и твёрдотопливных очагов и отопительных котлов незначительный мощности.
  4. нержавеющая сталь АISI 316 содержит легирующие добавки, такие как молибден и никель. Подобная методика обеспечивает хорошую антикоррозийную защищенность даже при воздействии сильноагрессивных кислотных сред и неплохую термостойкость. Прекрасно подходят для отопительных котлов, функционирующих на природном газе.
  5. нержавейка АISI 304 по своим характеристикам похожа с материалом 316, но в своей структуре обладает меньшим количеством легирующих ингредиентов. Поэтому на конструкции из такого материала невысокая цена, но, к сожалению, и качество намного ниже, чем у всех остальных.
  6. чаще всего для строительства дымоходов-сэндвич применяются нержавеющие стали марки АISI 316i и АISI 321. Подобный вариант имеет прекрасную устойчивость к коррозии, высокую пластичность и термостойкость до восьмисот пятидесяти градусов по Цельсию.
  7. самым подходящим сплавом, используемым для выполнения дымоходов, считается сталь АISI 310S. Она в состоянии выдержать нагрев до 1000 градусов, исходя из чего используется в дымоходах твердотопливных пиролизных котлов высокой мощности.

ДИАМЕТР ДЫМОВОЙ ТРУБЫТИП И ТОЛЩИНА ТЕРМОИЗОЛЯЦИОННОГО СЛОЯ

Необходимые детали для монтажа сэндвич-дымохода

основные деталиотопительной печи

  • — Итак, высота дымохода от уровня кровли до оголовка должна быть не менее пяти метров.
  • — Рекомендуемая длина горизонтального отрезка не должна быть больше одного метра. Помимо всего прочего, неодолимо соблюдать уклон в три градуса, что впоследствии позволит организовать сток конденсата в сторону от печи или камина.
  • — Сколько должно быть расстояние от сэндвич-трубы до стены дома? Можно отрегулировать этот параметр с помощью специальных регулируемых кронштейнов. Таким образом, расстояние должно составлять не менее двух с половиной сантиметров.
  •  — Между соседними кронштейнами на вертикальных отрезках труб расстояние должно составлять два метра, а на горизонтальных и наклонных участках – не больше одного метра.
  •  — Отдельно нужно остановиться на высоте дымохода над крышей здания. Так если труба камина со стальной топкой удалена от конька кровли на расстояние до полутора метров, то над коньком она должна возвышаться примерно на пятьдесят сантиметров.

Виды материалов

Печные трубы из кирпича заменяются более прочными и легкими в монтаже стальными трубами для дымоходов. Эти конструкции имеют высокие аэродинамические показатели и небольшой вес, что позволяет устанавливать их без обустройства фундамента. Чистить дымовой канал круглого сечения проще, чем прямоугольный или квадратный. Однако материал труб должен соответствовать некоторым критериям:

  • стойкость к коррозии;
  • жаростойкость;
  • жаропрочность.

При сжигании топлива выделяется большое количество серы, которая при взаимодействии с конденсатом образует кислоту. Поэтому устойчивость к агрессивным средам в условиях высоких температур является обязательным требованием к материалу труб.

Черная сталь

Низкоуглеродистые стальные дымовые трубы имеют небольшую цену, однако сильно подвержены коррозии и имеют недостаточную прочность. При нагреве до температуры 350-400 °С изделия подвергаются деформации, которая остается после остывания. Поэтому как материал труб для дымоходов черную сталь использовать нежелательно.

Низколегированная сталь

В качестве легирующих элементов применяют хром, никель, марганец. Их содержание не превышает 4%. Такой сплав гораздо прочнее черной стали, однако и цена этого материала гораздо выше. Хром повышает жаропрочность низколегированной стали, а значит, увеличивает срок службы. Использование такого материала для дымохода позволяет получить изделие, стойкое к коррозии и не имеющее остаточных деформаций после остывания.

Оцинкованное железо

Использование оцинкованного материала для изготовления дымоходов неэффективно, т.к. цинк является активным элементом, легко вступающим в реакцию с кислотами. При воздействии огня или высоких температур покрытие выгорает и получается дымоход из железной трубы. Однако он широко применяется при изготовлении двустенных изделий в качестве окожушки, защищая слой теплоизоляции.

Нержавеющая сталь

Основным легирующим элементом такой стали является хром. При содержании его в пределах 12-17% сплав является нержавеющим в условиях слабоагрессивной среды. Дымоходы, выполненные из нержавеющей стали, отвечают всем требованиям, предъявляемым при их изготовлении. Они имеют длительный срок службы, небольшой вес и высокую прочность. При воздействии большой температуры изделия не прогорают и не деформируются. Легко поддаются чистке. Является распространенным материалом для изготовления дымоудаляющих устройств.

Принцип правильного монтажа сэндвич труб (по дыму, по конденсату)

Сборка дымохода из сэндвич труб может осуществляться двумя способами:

  • Соединением «по дыму». Конец нижнего модуля полностью входит в трубу верхнего модуля, что обеспечивает беспрепятственный проход газообразных продуктов горения.
  • Соединением «по конденсату». Это более сложная схема сборки. В этом случае часть внутренней трубы верхней секции вставляется в нижний составной сегмент, наружной — конец нижнего вставляется в верхний модуль. Такой способ монтажа газохода обеспечивает беспрепятственный сток конденсата и природных осадков вниз по его поверхностям. При таком варианте соединения влага не будет проникать в утеплитель, а труба корродировать, однако при неплотных стыках возможно проникновение дыма в помещение.

Правильнее будет совместить обе схемы сборки таким образом, чтобы внутренний контур трубы монтировался по конденсату, а наружный — по дыму.

Частые ошибки

Ошибки при выборе материала и сборке дымохода могут привести к ряду проблем во время его эксплуатации.

Проблемы с тягой

Нарушение тяги может возникнуть из-за:

  • Недостаточной высоты канала или его неправильного расположения.
  • Слишком узкого или широкого прохода для вывода газа.
  • Отклонения трубы от вертикали.
  • Расположения оголовка ниже выходного участка вентиляционной вытяжки.

Возгорание строения

Пожар может возникнуть при не достаточной теплоизоляции в местах прохода газохода через конструктивные элементы дома.

Протечки кровельного покрытия

Недостаточно герметизация стыков поверхностей дымоотводного канала с кровельным покрытием неизбежно приведёт к попаданию атмосферной влаги в чердачное помещение и намоканию перекрытия.

Виды хомутов

Хомут для дымохода отличается по назначению.

Для крепления к стене

Отличается тем, что в хвостовой части у него фланец с двумя отверстиями, для прикручивания к стене.

Этот зажим используется тогда, когда труба проходит близко к стене. И если, установлено большое количество труб снаружи, порыв ветра не сможет их сбить.

Рекомендуется размещать один из этих настенных хомутов, через каждые два метра, чтобы закрепить трубу на стене и сохранить устойчивость.

Хомут обжимной состоит из двух частей:

  • охватывает трубу болтами
  • затягивают до тех пор, пока две части не будут плотно облегать конструкцию.

Встроенный в стену

Другой вид изделия, для крепления дымохода, это тот, который монтируется вглубь стены. Вместо плоского фланца с резьбовым отверстием, у него длинный фланец.

Для размещения хомута, потребуется направляющая на стене, чтобы хвост удерживался с помощью строительных материалов, штукатурки или цемента.

Используется этот тип крепежа в том случае, когда отделяют трубу, от солнечной стороны стены подальше и длинный хвост сэкономит необходимое расстояние.

Стеновой для дымохода хомут, имеет две части, которые обхватывают трубу и закрепляются винтами с резьбой, чтобы не дать ветру сбить конструкцию за пределами дома.

Для захвата между трубами

Встречаются и другие разновидности хомутов, которые выполняют различные функции.

Для захвата между трубами, удерживает и обеспечивает соединение вместе.

Применяется этот тип крепления в трубах из нержавеющей стали сэндвич систем.

У производителей многих марок, имеются края для использования этих хомутов, которые в сочетании с силиконовым соединением внутри, сохраняют уплотнение.

Стороной такого соединения считается:

  • предотвращение запаха
  • утечка дыма
  • давление на выходе

Поскольку, у печи есть датчик выходного давления дыма. В трубах у которых нет зажима, могут деформироваться ударом при транспортировке, и не будут идеально подходить для системы и тогда печь подаст сигнал о сбое давления на плите.

Соединение с выходом из печи

Не использование хомута при выходе трубы из печи, считается главной неисправностью многих дымоходов.

Вход выпускного отверстия имеет диаметр более толстый, чем сама труба, и, следовательно, не соответствует совершенству соединения друг с другом.

Как правило, в этом месте замечают запах дыма, когда включают печь.

И из-за того, что трубы еще не нагреты, дым выходит через отверстия из-за неправильной регулировки, между выходом и установленной трубой.

Чтобы избежать этих запахов, рекомендуется использовать алюминиевую ленту, чтобы окружить соединение этих двух элементов, которые имеют разную толщину.

Затем используйте зажим, чтобы затянуть это соединение и избежать характерных потерь, которые возникают, когда установка не выполняется нужным образом.

Это неисправность, из-за которой люди жалуется на запах дыма, но не могут определить, где происходит потеря.

Особенности дымохода «сэндвич»

Данная конструкция является модульной, то есть собирается из комплекта различных деталей. Каждая из них представляет собой трубу или иной элемент из нержавеющей стали, закутанный в теплоизоляцию из каменной ваты и заключённый в защитно-декоративный кожух — тоже из нержавейки, только подешевле, либо вообще из оцинкованной стали. Каменная вата выбрана в качестве утеплителя благодаря негорючести и отсутствию вредных испарений при нагреве. Используются марки средней плотности — порядка 200 кг/м3.

Внутренняя часть с одной стороны слегка развальцована, что позволяет соединять детали способом «в раструб».

Сборка элементов дымоотводящей трубы в раструб позволяет выполнять монтажные работы с высокой скоростью

К сильным сторонам сэндвич-дымоходов относят:

  1. Малый вес. Из-за этого отпадает необходимость в строительстве фундамента.
  2. Высокую скорость и простоту процесса монтажа. Это объясняется тем, что выполненные в заводских условиях детали идеально подогнаны друг к другу, поэтому их стыковка осуществляется без затруднений. Также не придётся тратить время на утепление, ведь все части дымохода оснащаются утеплителем ещё на этапе производства.
  3. «Представительский» внешний вид. Понятно, что как любой изготовленный в заводских условиях предмет, внешне сэндвич-дымоход не идёт ни в какое сравнение с самодельными аналогами.
  4. Универсальность. Какими бы ни были конфигурация и сложность планируемого дымохода, в имеющемся ассортименте можно найти все необходимые для его сборки детали. Производители выпускают не только трубы, отводы и тройники, но и крепёжные элементы, узлы для пересечения перекрытий и стен, фурнитуру, дефлекторы с искроуловителями и пр. В модельном ряду имеются наборы деталей не только с разным диаметром внутренней части — от 100 до 300 мм, но и с разной толщиной теплоизоляции — от 25 до 100 мм. Таким образом, можно подобрать комплект как для внутренней, так и для наружной прокладки.

Кроме того, сэндвич-дымоходы имеют отличные технические характеристики:

  • все элементы имеют круглое сечение, которое для дымоотводящего канала является идеальным. Если в углах прямоугольного профиля образуются вихри, препятствующие движению дыма, то в круглом подобные явления отсутствуют;
  • стенки внутренней части являются очень гладкими, в силу чего они слабо зарастают сажей и не препятствуют стеканию конденсата;
  • сталь не впитывает конденсат и, благодаря легирующим добавкам, проявляет стойкость к действию имеющихся в нём кислот;
  • тонкая стальная труба быстро прогревается, что сводит объём образования конденсата в момент растопки к минимуму.

Теперь о недостатках. Потенциальному покупателю следует быть готовым к тому, что:

  • сэндвич-дымоход стоит достаточно дорого;
  • при этом ресурс у него совсем невпечатляющий: срок службы составляет всего 10–15 лет.
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Стандарты по строительству
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: